Leïla Couradin vit et travaille à Paris.
Après un travail de recherche universitaire sur les notions de parodie, de satire et d’humour citationnel dans les œuvres du collectif bordelais Présence Panchounette, elle occupe plusieurs postes dans différents lieux d’exposition français.
Critique d’art indépendante, elle écrit pour des artistes, pour des revues spécialisées ou pour des institutions. Elle co-fonde en 2020 la revue POST it, une micro édition qui donne la parole aux artistes par le biais d’entretiens. Commissaire d’exposition indépendante (membre du conseil d’administration de c-e-a, l’association française des commissaires d’exposition), elle s’intéresse particulièrement aux liens qu’entretiennent les arts visuels et la littérature, ainsi qu’aux pratiques collectives du champ de l’art, pensées comme vectrices de convivialité.